很多人对射手座的第一印象,总和神话里带弓箭的形象绑定，还会联想到爱神丘比特，其实黄道十二宫的射手座，原型是希腊神话里的半人半马怪喀戎，不是丘比特，喀戎是众神都尊敬的智者，精通医术、音乐和狩猎，还当过赫拉克勒斯、阿喀琉斯这些大英雄的老师。
喀戎的故事里,最有名的是赫拉克勒斯误杀他的情节，当时赫拉克勒斯和半人马族群起冲突，慌乱中射出的毒箭，正好射中了躲在后面的喀戎，喀戎是不死之身，没法自然死亡，只能在痛苦中煎熬，最后愿意把自己的永生换成普罗米修斯的自由，才得以解脱，这个故事里的喀戎，完全没有和爱情相关的职责，和丘比特的角色差得远。
丘比特是罗马神话里的爱神,对应希腊神话的厄洛斯，他的经典形象是带翅膀的小顽童，拿着金箭和铅箭，金箭能让人产生浓烈的爱情，铅箭能让人对爱情毫无兴趣，很多人会把他和射手座混在一起，只因为两者都有“射”的动作，就误以为他们的功能一样。
其实黄道十二宫里,没有任何一个星座是对应丘比特的，和爱情相关的星座，反而是双鱼座，传说里，爱神维纳斯和儿子丘比特为了躲避怪物堤丰，变成两条鱼跳进幼发拉底河，后来这两条鱼就成了双鱼座的星座形象，这个故事里的双鱼座，才和爱神有直接关联。
还有网上不少内容会乱编星座对应神话,比如把射手座说成丘比特，其实都是为了博眼球的错误说法，想要了解真实的星座起源，得去查古典神话的原始文本，不能只看网上的碎片化内容。
射手座的符号是一个向上拉弓射箭的人形,这个形象完全来自喀戎的狩猎形象，不是丘比特的爱神形象，喀戎的射箭是为了狩猎野兽，保护自己和同伴，和丘比特那种随意射向人心、催生爱情的箭，性质完全不同。
后来占星学给射手座赋予的性格特质,比如自由、乐观、爱冒险，其实是从喀戎的智者形象延伸来的，和爱情的关联不大，很多人觉得射手座花心，其实也是被错误的星座对应说法误导了，真正的射手座，更看重精神上的自由和对未知的探索。
其实星座和神话的对应,是古人对星空的浪漫想象，不用太纠结“是不是丘比特”这种问题，如果想了解准确的星座知识，不如多翻一些权威的神话书籍，或者看正规的占星科普内容，别被网上的错误信息带偏，也别把星座和神话的对应当成绝对的事实，当成一种轻松有趣的文化现象就好。